這次茱力在工作坊交到的很要好的日本男生朋友,除了牧羊犬型的小關(找回失散的台灣人都靠他),溫柔的兄弟RYUSUKE(優柔寡斷可是對台灣男孩都超HIGH)之外,就是這位KAZU了。

以下是KAZU在工作坊最後幾小時替JULIE拍的寫真。當時只睡四小時、中午又全神聽發表會完全沒闔眼的JULIE正在憂鬱
(因為要分開了很難過XD),也累到要死了,所以就臉很臭。別的日本男生看到我臭臉都不敢過來講話,只有細膩的KAZU發現了我沒什麼精神,於是很爽朗地叫了我的名字,要替我拍照。「一起拍也可以喔!」「拍幾張都可以!」我故作開朗地對他說,KAZU只是害羞地說咦。(但我們後來真的也有拍照。)

 26733728:[話畫]台灣與日本的Private 共演:Julie meets Kazu之夏日插畫修行-ART TRADE 

太溫柔連我頭髮亂了都沒提醒直接就拍的KAZU,默默地用這種低調的方式關心我,當JULIE被其他的熱情日本男硬要教三味線,還擅自摸我手指(唉!不是偶兄弟請不要隨便碰偶),也是KAZU讀到我的眼神和唇語跑來救我。

(我當時整個是用日文唇語大說「快救我!」)

其實早在這之前,KAZU就是工作坊中第一個誇獎JULIE作品的人。

「YOUR PRESENTATION IS GREAT!」來台北的那一晚我們送他們回旅館,KAZU像是下定了決心,突然用英文對我這麼說。我在捷運上都要哭了,為了讓我更加想哭,RYUSUKE和我的可愛學弟BRUCE也學著KAZU這樣誇獎我。「YOUR PRESENTATION IS GREAT!」、「YOUR PRESENTATION IS GREAT!」(太幸福了……)

至於個性方面,KAZU雖說長相滿野性,但性格很大方爽朗。台北工作坊的第一天,會場突然湧進一堆日本人,JULIE真的嚇傻了還轉頭要躲(?),當時先出聲和我打招呼的就是韓國男孩SONG,還有KAZU。

「你好!」用超標準的中文對我這樣說,爽朗極了。但JULIE最後還是害羞地跑掉了。(日文太爛很害怕。)

後來我才知道,KAZU其實也是個愛畫畫的孩子,跟julie不一樣,他完全沒有包袱,看他作品都感覺得出他真的很快樂。而除了插畫之外,kazu還是個設計能手。不管在台灣工作坊還是日本坊都誇獎了JULIE的作品,平常總是酷酷又安靜的他,多半都是笑笑地看著我。話雖少,只要一開口語氣卻都很溫柔,會用很多的「よ」:D



個性很好,也會欣賞我的作品。所以我們的合作是理所當然的。最近,我看到ART TRADE的形式,覺得很想要作,就寄信問KAZU,而他也一口答應,還很理性地說「我暑假有空。」XD

以下大概是KAZU的繪畫風格,他非常擅長小動物的描繪,溫馨漂亮,畫風也很絢爛華麗。跟julie的差很多啊,我完全不會畫小動物,因為小動物是基本功很好的人畫的。julie只會畫很常見的人。T口T~

image


看完了KAZU的風格來看我的。風格差很多吧?我的顏色都很平淡XD
image


這次我們兩個人要做的事情,叫做
ART TRADE,藝術交換。它的形式有很多種,整理如下。
 

—ART TRADE形式。自由不拘,可有以下幾種形式,或畫家雙方自由創造默契。

—(1)雙方指定彼此畫出自己想畫的,

—A想要甲內容,B想要乙內容,所以就變成B畫甲(送給A),A畫乙送給B。

適用對象:雙方非常熟悉彼此個性,且完全能接受對方畫風者。

(2)兩人共同討論出一個主題,或者一個句子,給對方彼此發想,一定會畫出不同的東西
EX:共同主題「月光中的邂逅」
A畫家可能畫了夜晚森林中的小兔子在跳舞,但B畫家可能畫出都會男女在賞夜櫻

或者共同的某個意境「人群中的孤獨」
A畫家:在喧鬧的咖啡廳中獨自等人
B畫家:聽障同胞在人群中摸索道路

適用對象:彼此包容度極大,個性差異也大的兩個畫家,效果會更好。

(3)同一個大主題,限定出幾個元素,規定彼此畫中一定要有這幾個元素,可具體可抽象
EX.大主題:「海」

圖中必須有的元素:假設是「戒指」、「美人魚」、「藍色波浪」
A畫家:海上的小舟裡,王子對美人魚求婚。
B畫家:美人魚獨自在海底睡眠,手中戴著戒指。

適用對象:彼此有默契但還不算很熟識,畫風差異比較大。

(4)A把甲作品畫到一半,剩餘給B完成;B把乙作品畫到一半,剩餘給A完成!

適用對象:這可能要畫風很相似的才可以做到~

後來我們兩個人就決定開始討論了,JULIE決定用SKYPE的VIDEO CHAT形式,因為日文太爛,視訊要比手畫腳比較方便。

以下是JULIE加KAZU的時候充滿惡意的自介,用錯照片了XD

充滿惡意 

跟KAZU初步用MAIL提案完之後,他超客氣地在信尾說:「還請您多多指教!」還用敬語!T口T~
怎麼已經有種敬業的感覺了!

所以JULIE這邊也不能輸!我超認真地準備英文版的ART TRADE介紹,也做了ppt和pdf。國際交流所以不能馬虎!

image

然後過了三天(好久!),KAZU很主動地打語音電話來,看到JULIE用視訊之後,他也很有誠意地改用視訊XD。(兩個人都不太用視訊,然後又都是第一次作ART TRADE,我緊張得要死,KAZU還反過來安慰我TOT~)

等檔案的過程中就先閒聊,雖說放暑假,但KAZU現在還在東京忙著呢。中途JULIE的帥哥弟弟還很HIGH TENSION地跑來打招呼XD 

15842_104745409540876_100000162511961_125957_3917578_n

茱力的家人現在都對茱力的日本朋友瞭若指掌,因為我本來就不管什麼事都會跟家人聊。這個我也有跟kazu說。

一面開著PDF,一面用很爛的日文解釋與說明之後,(用日文PRESENTATION我頭髮都要白了!)總算介紹完所有的形式,KAZU一口就決定要第三種形式:「同個主題、但限定圖中一定要出現的三種元素」。

跟我當初最想要的做法完全一模一樣!是不是本來就很適合作ART TRADE?我們!超有默契!

主題方面KAZU想不出來(是說好像原本要畫狗XD),JULIE就提議「夜晚的森林」作為主題。接下來,KAZU則很順暢地想出「小動物」、「森林」、「季節」三元素。也就是說,未來我們兩個各自的畫中,都要包含這三元素。


07-28-1023-1039-2 season little animal、mori

JULIE不會發「形式」和「季節」的日文音,超糗T口T~不過KAZU就叫我說「SEASON」就可以了XD………

我們,是個跨國的虛擬團隊了……一開始KAZU還說我日文好,現在應該覺得此人誇不得XD

最後補著神秘的視訊照給大家囉,聽julie講話都超認真低頭作筆記的Kazu!:D
ps.請原諒沒化妝的阿宅JULIE LOOK,我可是很有誠意了喔。

07-28-1023-1039

等到畫出好作品會和大家分享的,JULIE今後也會繼續畫很多的插畫,這次的工作坊中得到了非常多台日同學與老師的鼓勵,確定了我的這條創作路喔。

 

Related Posts with Thumbnails

★Julie 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()