工作信箱:julie48tw☆gmail.com
版權宣告:本站文字一字一句皆為本人打出,嚴禁各種形式的盜用。如需轉載請來信詢問並務必附上作者與網址。
茱力,喜愛Hip-Hop/R&B/Jazz/Soul等黑人音樂的聒噪樂迷一隻。除了長達7年的Blog與電台經營外,更涉足各大小活動現場,持續為街聲Streetvoice擔綱樂評專欄,同時在KKBOX與大家分享音樂視野!
❤ 粉專:茱力&Black Musik Lovers 你的日式黑樂意見領袖首選!

(想直接聽珍貴訪問的請按這裡:[中配推薦]魏伯勤 大寶哥@朋弟昇輝廣播訪問 我暴走了!

大寶哥應該是我第2個喜歡上的男性配音員(第一個是陳進益先生>////<),我就簡單介紹一下我喜歡過的角色好了!(聽說大寶哥很會配國片,不過我不常看國片所以跳過......)

韓劇「朱麗葉的男朋友」-
張俊風

這陪我度過高中的苦悶時刻啊!男主角車太賢就是大寶哥配的,劇中的他是放高利貸的,很痞很賤,但其實是個善良溫柔的人!

動畫「獵人」-雷歐力

我就是因為大寶哥配的,所以才這麼喜歡雷歐力!正直的有點男人味的但有時又傻傻的,熱血搞笑真的是大寶哥最擅長的戲路了!

動畫「神劍闖江湖」-相樂左之助

我最喜歡的神劍角色(除了爽哥配的月岡津南之外XD),就是左之助了呀!當初民視的版本是吳文民大哥 來配左之助的,一直沒緣聽到,所以重配之後,我期待小左的聲音可以像文民哥一樣有點纖細感。所以一聽到大寶哥版本,左之助剛出場的時候,我直覺地不是那麼認可這樣粗曠的聲音(大寶哥的聲音細聽有點 傷痕、有點沙沙的,可是利用得好的話,會很性感)不過酒是越沉越香,因為大寶哥把左之助那種霸氣、熱情、正義、衝動、超搞笑、但偶爾也會顯露出溫柔的一面,全部~全部都詮釋得非常好,從此,我就急速愛上了大寶哥!(後來聽到傳言說他聲帶去開刀?好險開得很成功!)

動畫「閃靈二人組」-美堂蠻:


大寶哥配過最聰慧、性感、深沈的角色!我覺得是他在動畫戲路這邊的大突破!我真的超喜歡這個角色的~和小昇哥的笑 點、默契、感人催淚的地方全部都搭得很好!在裡面宋克軍大哥的表現也不錯唷,我喜歡他配的士渡,好像只要有大寶哥出現的動畫,陣容都是超級超級棒!(巧合?)你看看,這幾部動畫中,哪一部不是讓中配迷讚不絕口的呢?:)

動畫「海綿寶寶」-海綿寶寶:

這算是近幾年的經典吧!聽過的人都讚不絕口,我很喜歡聽香伯、爽哥和大寶哥三個人在那邊大吼大叫,海綿寶寶真的是舒壓系動畫啊!超愛海綿寶寶的,可是感覺配完這麼多瘋癲的戲,人都要瘦一大圈了呀!


大寶哥也是配音起來就很拼、很喜歡配音的人,這些我沒有聽他親口說過(沒有管道XD),不過我從他配音的成果就能看得出來!像之前我看神劍闖江湖,左之助是個很愛大喊的角色,不管是在什麼情境下大吼大叫,大寶哥都能把情緒的張力充分放出來,這是悲傷的大叫、這是生理痛楚的大叫、這是憤怒的大叫、這是不甘心的大叫、這是很勉強自己但卻不能不去做的大叫,各種的情緒,真正好的配音員就是會懂得揣摩、用力發揮出來,我記得和齊藤對戰的時候,左之助的肩膀被插到刀刃、插得超深,那次大寶哥的叫聲真的是痛徹心肺,害我難過了好久,這就是配音員的力量!有一兩次左之助有唱歌的戲份,大寶哥也是全配,歌聲還不錯啦哈哈。

(我知道我一直離題,但既然又提到神劍闖江湖,我可以順便誇獎一下夏治世老師和爽哥嗎?他們兩個也是很拼,兩個都是跑單幫的人、有什麼角色就撿去配(神劍角色多到爆炸),可是從來不敷衍,全部都是用盡力氣去配的。例如,夏老師配過很多反派(辛苦了),反派背後所必備的哀傷、矛盾與邪惡之處,他都能適當去拿捏,呈現出每個角色的故事和個性,我記得之前我還被他配的陰險笑聲嚇得渾身起雞皮疙搭。爽哥配的角色當然也很好呀,我最喜歡的月岡津南就是他配的唷!在左之助和劍心對戰的時候,津南好幾次悲傷大吼,那時候我也被爽哥的情緒弄得噴出眼淚。爽哥很適合津南這種聰明慧黠的角色,聲音又很圓潤好聽:))

最後我大概講一下大寶哥的公司意妍堂,這家公司好像也成立快十年了?很容易在DISCOVERY之類的頻道看到它的名字,主要做的好像有字幕翻譯(?)、修稿配音、還要作跨國的傳播仲介、聽外國客戶的要求去製作節目等等,很酷吧,這是大事業耶!我相信它的存在也多少提振了台灣的配音圈吧?至少我們有更多管道可以認識中配!大寶哥真的很強吼?也是因為有這麼強的台灣配音圈,大寶哥才能發揮得這麼好對吧?所以說我最喜歡中配了哈哈~~~

★Julie 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • justpassby
  • 原來美堂蠻的中配是他耶......
    我好喜歡閃靈二人組的中配, 尤其是阿蠻和銀次的中配組合, 真的是太萌了~~~~~
    我覺得在角色聲音選擇方面, 中配並不會比日配差, 有時候我反而更喜歡中配....(國語聽起來好親切~~~~~角色聲音又好好聽~~~~~)
  • 對呀對呀:)
    真高興你喜歡!大寶哥也是我心目中熱血帥男的典型美聲呢>/////////<閃靈的中配就更不用說了,美堂蠻又性感又冷冽,完全是大寶哥的另一種戲路:D

    你說的一點也沒錯:D中配的選角有時候反而很有特色呢!國語又是母語,超親切的,而且中配聲優個個都是超美聲^___^有太多理由可以喜歡中配了~

    謝謝你的留言,今後也一起支持中配嘿!

    ★Julie 於 2008/11/17 21:13 回覆

  • hans
  • 真是太棒的分享了!!
    我的摯愛海綿寶寶 多虧有他 把海綿寶寶配的這麼好
    看過日文版和美版的配音
    我覺得都沒有我們台灣版的配得好!!
    真的配到融入主角的生命裡了!!!
  • 哇屋~~聽到你這樣說,一顆心超感動的:)

    沒錯,沒錯!!的確是生命在配的!台灣的配音界真的存在很多認真的配音員,而這樣的認真也帶給我們獨一無二的享受和歡樂~海綿寶寶真的是太可愛太瘋癲了啦!每次在我心情不好的時候,都給了我很多大笑的理由!超級抒壓的卡通~希望能夠給更多大朋友小朋友美好回憶!

    很謝謝你的留言^_____^ 好高興!

    ★Julie 於 2009/06/17 22:01 回覆

  • 柚子
  • 小茱力忘了告訴你~
    配士度的是宋克軍大哥(航海王的索隆)
    記得改一下嘿~
  • 哦感謝:D

    ★Julie 於 2009/07/25 20:35 回覆

  • Amanda
  • 我超好奇哪位奇人幫海綿寶寶配音的..
    沒想到....是43歲的大叔 ?!
    太帥了! 真的很驚訝...
    還好大叔沒有嫌棄這個角色幼稚 Q_Q

    我聽了美國版的:好可怕 ;大陸版的:尖眼睛好怪異 ..
    唯有台灣版的超可愛討喜..
    把海綿寶寶的白癡本性發揮得淋漓盡致 XD
    如果你有碰到魏大哥 請再幫全台灣人民感謝他..
    帶大家進入那個美好世界XDDDDDDD
    (當然其他人的配音也是不可缺啊!! 只是...
    只是海綿的性格太討人喜歡了..orz)

    也謝謝你介紹車太賢這個角色...>///<我喜歡他

    獵人仔細回想的確有相似之處 (又驚)

    意妍堂老闆?!
    (更大大驚 我總對traveling節目的翻譯團隊驚嘆連連...)

    還有朋弟昇輝...是我國高中的回憶...
    我一直以為是蓬蓽生輝的說......

    太謝謝你的分享了... (心)
    一百萬個感謝 : )



  • 謝謝你這麼熱情的回覆>////3//<

    海綿寶寶都快變成小小國民的最愛動畫了一直重播~~而且真的配很好!

    大寶哥真的超強的啦~不管是配音事業還是個人表演能力都是一流的!是台灣配音圈的重要人物呀!!超想看看他本人的,聽說很高大而且很妙!!

    看來我們同個世代的唷!很多共同的記憶哈哈!!很高興跟妳一樣~~

    可惜現在好忙,越來越少聽朋哥的翡翠湖了~下次週末若是有空一定要再聽!

    ★Julie 於 2009/12/16 18:46 回覆

  • 小魚兒
  • 夏治世大哥很棒!也是適合配熱血系的人。
    Julie大大看過他的《天元突破紅蓮螺巖》嗎?
    我覺得他的卡米那熱血感不會輸日配!
    雖然他的聲線與小西克幸雖然不一樣,但氣質上有抓到「大哥」的感覺­就對了!誰說聲音一定要一樣?最重要的是.......嘶吼根本­不輸小西!!!!!!

    最後分享卡米那死前的兩個版本:

    日文版-http://www.youtube.com/watch?v=JCM2HbFsCw8

    中文版-http://www.youtube.com/watch?v=bLKuXgGL8O8
  • 謝謝你的分享!!:DD

    對呀我真的好喜歡熱血時的夏治世老師呀呀呀~~
    沒錯!嘶吼根本不輸小西~小魚兒你真是一針見血說到重點哈哈~~

    好高興有YOUTUBE的分享可以看唷!^^這樣就可以馬上來回味一下囉!中文版的分享好珍貴呢!!

    ★Julie 於 2012/11/22 11:34 回覆