引發女性共感、精緻寫意又毫不露骨的歌詞，標準的日式R&B節奏與混音血統。然後在電視上打著中文字幕、打著廣告！當時還覺得好不習慣，我是在看YOUTUBE嗎？為什麼不是日文而是中文的呢？
然後才想到啊！原來代理過來了！台灣代理！（關於ICONIQ資訊請按此直接連到中文官網！）下面這首歌的官方歌詞翻譯在這邊！中文的！官方的！好感動T口T～
因為真的太久沒看電視，今天勉強看了一下，才發現艾迴原來這麼用力地在幫一個J-R＆B的新人在台灣打歌！
在台灣！！在J-R&B越來越少人聽的台灣！在你問人家日本R&B是什麼結果會得到「宇多田光、安室奈美惠、EXILE、然後我就不知道了」的台灣！（近年來的EXILE在我眼中已經不是J-R&B了其實）
很想大吼說J-R&B還有更多！希望任何喜歡的人都能一起來聽！聽更多跟宇多田光、安室奈美惠、EXILE一樣值得被記住的歌手團體！景氣太差，加上台灣數位下載的風氣和版圖都做得很小，大家又聽網路MP3盜版，J-R&B的代理在台灣也日漸縮水，這也是沒辦法的事情。
希望台灣可以越來越多人喜歡J-R&B，希望台灣也可以像ICONIQ的歌一樣CHANGE。
記得我以前小時候什麼都不會，日文看不懂，網路資源不太會用，有唱片公司的代理和文案導讀真的是非常重要的事情，還記得啟發我進入J-R&B之路的是2005年的台壓版JHETT精選，當時我真的很感動，中譯歌詞和CD外的導讀文案看了一次又一次，翻到都皺了，只希望自己有一天也能寫出這樣的文字，當時日文根本看不懂，沒有辦法用日文跟著唱，第一次體會到自己是跟日本音樂距離這麼遠，覺得好不甘心，很想聽更多，為什麼有那麼多厲害的歌手我都不知道呢？
在聽到JHETT那張專輯之前，我曾經以為安室、宇多田、EXILE與m-flo就是J-R＆B的全部。
「這就是日本的黑人音樂啊！好好聽！」當時只是單純地這麼想著，只是單純感動著。現在的我，也不希望失去這樣的感動。
那些歌詞本、那些CD封面的推薦與導讀……這些都是屬於台灣代理的、用繁體中文推造出來的感動。
就跟這次看到AVEX幫ICONIQ做了中文歌詞網頁和數位下載的宣傳一樣感動。
我們要多聽別人的歌，才會變得跟別人一樣厲害。這是很基本的事情，不然我們都沒有機會培養自己的R&B製作人和R&B素養。當然國情不一樣，我們的R＆B都要偷渡在流行POP的外衣裡面，真正骨肉是R&B的音樂真的越來越少。 這並不是不好，只是，應該要更好、更多元才對。
昨天凌晨，去年以一張「TURN OVER」專輯，在日本衝撞黑人音樂市場的話題黑音歌手-浦田直也（URATA NAOYA）發了一篇感謝的BLOG文。內容是要感謝去年不離不棄的歌迷與製作團隊。當URATA NAOYA從偶像團體AAA脫出、進入R&B領域時，正是這些幕後功臣在一旁支持著他、讓他能真正做一次自己想做的音樂。對於這樣滿懷謙卑與感謝的blog文章，FANS也紛紛給予祝福，在BLOG上祝福他「HAPPY RE-BIRTHDAY」。
對於URATA NAOYA來說，發行黑音專輯的過程就像是一場重生，首張專輯的發行日期，則像是另 一個生日。
然而，AAA的專輯與單曲經常發台壓，但UN的SOLO專輯卻沒有發台壓。就連在日本的ORICON榜上，這張專輯的銷售量也賣得比在AAA的時候差。黑音市場在亞洲真的就是這麼小，在台灣尤其小。
下次再有唱片大廠牌幫J-R&B新人在台灣大力宣傳，會是什麼時候？
希望能讓越來越多人喜歡黑人音樂！
最近迪士尼在狂打的片子，第一部迪士尼有黑人公主與黑人爵士音樂元素的片子-「青蛙公主」：）今天吃早餐的時候很興奮地對老弟大叫「場景是設在你喜歡的紐奧良！」他雖然嘴上酷酷地說我知道啦，不過看得出來也是開心的。
時代的風向球終於又要轉到黑人音樂這邊來了，希望這次台灣也可以感受到！ 轉吧！快轉過來！！TURN OVER！
br />
留言列表